YASAL UYARI – LEGAL NOTICE – RECHTLICHER HINWEIS
Bu e-posta mesajı ve ekleri gönderildiği kişi ya da kuruma özeldir ve gizlidir. Ayrıca hukuken de gizli olabilir. Hiçbir şekilde üçüncü kişilere açıklanamaz ve yayınlanamaz. Mesajın yetkili alıcısı değilseniz hiçbir kısmını kopyalayamaz, başkasına gönderemez veya hiçbir şekilde kullanamazsınız. Eğer mesajın yetkili alıcısı veya yetkili alıcısına iletmekten sorumlu kişi siz değilseniz, lütfen mesajı sisteminizden siliniz ve göndereni uyarınız. Gönderen ve KONYA YILDIZI, bu mesajın içerdiği bilgilerin doğruluğu, bütünlüğü ve güncelliği konusunda bir garanti vermemektedir. Mesajın içeriğinden, iletilmesinden, alınmasından, saklanmasından, gizliliğinin korunamamasından, virüs içermesinden ve sisteminizde yaratabileceği zararlardan Firmamız sorumlu tutulamaz.
This e-mail and its attachments are private and confidential to the exclusive use of the individual or entity to whom it is addressed. It may also be legally confidential. Any disclosure, distribution or other dissemination of this message to any third party is strictly prohibited. If you are not the intended recipient, you may not copy, forward, send or use any part of it. If you are not the intended recipient or the person who is responsible to transmit to the intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy all copies of the original message and its attachments. The sender and KONYA YILDIZI. do not warrant for the accuracy, currency, integrity or correctness of the information in the message and its attachments. KONYA YILDIZI shall have no liability with regard to the information contained in the message, its transmission, reception, storage, preservation of confidentiality, viruses or any damages caused in anyway to your computer system.
Diese E-Mail und dessen Anhänge sind nur für den Gebrauch des Empfängers bestimmt, der Inhalt ist geheim. Außerdem kann der Inhalt auch juristisch gesehen ein Geheimnis darstellen. Der Inhalt kann in keiner Weise mit Dritten geteilt oder an Dritte Personen weitergegeben werden. Wenn sie nicht der direkte Empfänger dieser E-Mail sind, dürfen sie den Inhalt nicht vervielfältigen, weiterleiten oder in irgendeiner anderen Form nutzen. Falls sie nicht befugt sind, die E-Mail an den Empfänger weiter zu leiten, müssen sie den Inhalt dieser E-Mail von ihrem System entfernen, löschen sie diese E-Mail und weisen sie den Sender daraufhin, dass der Empfänger falsch benannt ist. Der Sender dieser E-Mail und die KONYA YILDIZI. garantieren nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität des Inhaltes. Die Firma ist nicht für die Verbreitung, Empfangnahme, Aufbewahrung, die Wahrung des Postgeheimnisses, für eventuell enthaltene Viren und den Schaden den diese auf ihrem System verursachen, verantwortlich zu machen.